WritingIntermediate
Translation & Localization Template
Translate with cultural and tone fidelity, not just word-for-word.
Framework: Target audience + fidelity
Fill the Variables
0/6 filledYour Final Prompt
Translate the following text from {source_lang} to {target_lang}.
Requirements:
- Preserve meaning and tone exactly
- Adapt idioms and cultural references to {target_lang} equivalents
- Keep proper nouns as-is
- Match formality level: {formality}
- Glossary terms (keep these translations fixed): {glossary}
- Target audience: {audience}
Text:
"""{text}"""
Provide the translation only, no notes.Tip: fill all variables for the best result, or copy the raw template with placeholders.